トビリシは接続に関して実力以上の働きをする。3つのネットワークが街をカバーする - Magti (一般に全国で最も強いカバー)、Silknet (旧Geocellを吸収)、Cellfie (旧Beeline、リブランド) - そして4Gは実際に歩くすべての場所でヨーロッパ基準では速く、密度が高く、安い: 旧市街、RustaveliとMarjanishvili大通り、Vera、Vake、左岸のFabrika側。あなたのeSIMはこれらのホストの一つに乗るので、街そのものでは弱い電波は例外であってルールではない。
正直な注意点が2つ。AbanotubaniとBetlemi Streetの間の旧市街は中庭と厚い煉瓦壁の積み重ねなので、路地の途中で1バーか2バー消えることがある - どの開けた広場でも戻ってくる。より大きいのは日帰り旅行だ: KazbegiへのGeorgian Military Highwayはほぼカバーされている (Magtiホストのプランが最もよく保つ) が、Jvari Pass周辺と深い渓谷では本物の切断を覚悟しよう、Kakhetiのワインカントリーの裏道でも同じだ。marshrutka (乗合バン) がDidube駅を出る前にオフライン地図をダウンロードしよう、山こそまさにそれが欲しくなる場所だから。
- Boltはトビリシの交通レイヤーだ - 地元の人も訪問者も配車とスクーターにこれを使い、路上で手を挙げるとジョージア語での交渉に行き着く。Yandex Goは時に安く、深夜に見つけやすいバックアップだ。
- 地下鉄とバスはキャッシュレス: Metromoneyカード (駅のカウンターで2 GEL) をタッチするか、地下鉄とバスではコンタクトレスの銀行カードかスマホを直接改札機にタッチし、90分の乗り換え枠がある。ただしRike-Narikalaのケーブルカーは今もMetromoneyカードを求めるので、いずれにせよ麓の駅で1枚買っておこう。
- 翻訳アプリは元を取る - ジョージア語には独自のアルファベットがあり、中心部の外のメニューは必ずしもラテン文字で来ない。
- カードは街で広く受け入れられるが、市場、marshrutka、村の立ち寄りのために少し現金を持っておこう。
Tbilisi Internationalは中心部から東へ約17 kmにある。到着ロビーの縁で頼むBoltが楽な選択肢で、ターミナル内の運転手が提示する料金を確実に下回る; 24時間の市バスも小銭で中心部まで走る。いずれにせよ、到着ロビーのSIMカードキオスクは行列とパスポート登録を伴う - 飛ぶ前にインストールしたeSIMなら、車輪が地面に触れた瞬間からBolt、地図、「無事着いた」のメッセージが機能する。
ここでの街の一日は地図が多く (旧市街は美しい迷路)、Boltが多く、翻訳が多いが、それでも合計は控えめだ: 1-2日あたり1GBがほとんどの旅行者を快適にカバーする。トビリシが今や引き寄せるリモートワーカーの一人なら多めに見込もう - VeraとVakeにはカフェWi-Fiの逃げ道があるが、ビデオ通話をそれに頼りたくはない - あるいは毎回のkhinkaliをアップロードするなら。山の旅はデータをほとんど消費しない (読み込むものがしばしば何もない) が、事前のオフライン地図ダウンロードは絶対だ。ルートがCaucasus (コーカサス) を越えて続くなら、Armenia (アルメニア)とAzerbaijan (アゼルバイジャン)はそれぞれ独自のプランが必要だ - ジョージアのSIMはそこで高価にローミングする。
ジョージア正教の教会はドレスコードを厳格に守らせる: Sameba CathedralとSioniでは女性は肩、膝、髪を覆う必要があり (巻きスカートとスカーフが入口のかごに用意されている)、短パンの男性は追い返されるか覆いを手渡される。それ以外はトビリシはカジュアルだ。硫黄温泉のためのビーチサンダル、山の日帰り旅行のための本格的な重ね着 (Kazbegiは街より15度寒くなりうる)、そしてグリップのある靴を持っていこう - 旧市街の磨かれた石畳は雨の後は滑る。
Rike ParkからNarikalaまで夕暮れにケーブルカーで登ろう: 要塞の壁、Mother of Georgia像、そして琥珀色に照らされた谷全体が尾根の小道から一列に並ぶ。Rezo Gabriadze人形劇場の傾いた時計塔は、人混みの前の柔らかな朝の光が最高だ - 石畳で下がって上に向けて撮り、正時に現れる天使のために留まろう。すぐ上の斜面からAbanotubaniの浴場の煉瓦のドームを額装しよう。そしてChronicle of Georgia、Tbilisi Seaの上の巨大な「ジョージアのストーンヘンジ」は無料で24時間開いており、中心部からBoltで20-25分だ - 16階建ての柱が低い太陽を捉える午後遅くに行こう。Fabrikaの壁画のある中庭がコーヒーブレイクの枠を埋める。
トビリシは文字通り「暖かい場所」を意味する、熱い硫黄泉にちなんで - 伝説ではVakhtang Gorgasali王の鷹狩りの鷹が一つに落ち、彼はその場所に街を築いた。ジョージアは8,000年のワイン造りの主張を考古学で裏付け、その粘土の壺qvevriの製法はUNESCO登録の無形遺産だ。曲線的なジョージアのアルファベットは、世界で使われている約14の独自の文字体系の一つだ。そしてsupraの宴に招かれたら、tamada (乾杯の音頭役) が夜を仕切る - 乾杯は長く、構成があり、任意ではない。
Tbilisoba、10月上旬の街の祭りは、食、ワイン、民俗芸能でRike Parkと旧市街を占拠する。5月のNew Wine FestivalはMtatsminda Parkで前年の収穫を無料で注ぐ。正教のイースター (移動、しばしば西方のイースターの1週間以上後) はキャンドルの灯る真夜中のミサで教会を満たす。野外のEthnographic Museumでの民俗祭Art Geneは、たいてい7月に行われる。
好かれる点: ほとんど誘拐に近い (最良の意味で) 執拗なもてなし、西ヨーロッパを馬鹿げて感じさせる食とワインの価値、そして浴場とワインバーの間を端から端まで歩ける旧市街。正直な不満: 車は完全に平然と歩道に駐車し、大気の質は谷の交通の窪地で荒れる日があり、政治的な抗議の季節は定期的にRustaveli Avenueを封鎖する (大規模だが概ね平和的、ただしタクシーの時間に織り込もう)。有名な野良犬は一部の訪問者を驚かせる - ほとんどは耳にタグが付いており、ワクチン接種済みで去勢済みを意味し、驚くほど穏やかだ。
駅のカバーは概ね問題ないが、地下鉄はソ連式に深い - Rustaveli駅は世界で最も長いエスカレーターの一つを持つ - ので、駅間のトンネルでは切断を覚悟しよう。地下に向かう前にルートと見せる必要のあるものを読み込んでおこう。
ほぼ、はい。町と幹線道路はカバーされ、Magtiホストのプランが山を最もよく扱うが、渓谷とMilitary HighwayのJvari Pass区間には本物の圏外がある。街で先にオフライン地図と翻訳パックをダウンロードしよう。
トビリシのカフェWi-Fi文化は本物だ - VeraとVakeはノートPCに優しい場所で満ちている - だがそれは路上でBoltを呼ぶことも、旧市街をナビすることも、Ortachalaでメニューを翻訳することも助けてくれない。Wi-Fiはビデオ通話の会場、モバイルデータは実際の一日を回すものと考えよう。